[ Reply | Next | Previous | Up ]
From: OLIVIER
Date: 6/4/99
Time: 5:02:37 AM
Remote Name: 196.40.19.20
BUENOS DIAS RICARDO AND MUCHAS GRACIAS POR LA SU MUI AMABLE INVITACION.
LET ME SWITCH ON TO ENGLISH NOW, IT WILL BE A LITTLE EASIER.. YES RICARDO, WE LOVE TO VISIT YOU IN SALVADOR. WE COULD ACTUALLY DO IT SIN PROBLEMAS PERO BUT WE DONT WANT TO GET INTO HEAVY AND EXPENSIVE BUREAUCRACY. SOMEONE TOLD US THAT THEY HAD TO PAY 200 DOLLARS MULTA FOR SOME STUPID THINGS. IF EL SALVADOR IS TO BE DIFFICULT WITH FLYING THINGS LIKE WE ARE, WE CAN EASELY SEAT FOR LONG HOURS AND AFFORD TO JUMP OVER WITH OUR 7 HOURS FLYING ENDURANCE. BUT IF YOU CAN GUARANTEE US A "NO PROBLEMAS" STOP OVER AT YOUR PLACE, WE WOULD HAPPILY VISIT YOU. PLEASE CHECK IF WE CAN DO ALL CUSTOM AND IMIGRATION PROCEDURES AT YOUR AIRFIELD. TELL US IF IT IS OKAY TO JUST COME AND LAND WITHOUT CLEARING AND GOING AGAIN THE DAY AFTER FOR NEXT COUNTRY, GUATEMALA. WE HAVE NOT ASK FOR FLIGHT PERMIT TO NICARAGUA, HONDURAS AND EL SALVADOR. SOME PILOTES SAID THAT IT IS FINE AS LONG AS WE STICK TO THE COAST.. PLEASE SEND ME YOUR COMMENTS AND ADVISES ASAP ON THAT SUBJECT. WE ACTUALLY LOVE TO SEE THE GUYS FLYING IN YOUR COUNTRY.. AND IF WE DECIDE TO STOP OVER, PLEASE CONTACT YOUR LOCAL MEDIAS, TV, RADIO AND PERIODICOS FOR MEETING AT YOUR AIRFIELD. WE CAN EASELY MONITOR OUR ARRIVAL QUITE PRECISELY. ASK THE PRESS IF THEY ARE INTERESTED FOR MEETING US AND DOING A STORY. WE CAN EVEN FLY THEM UP FOR SHORT FILM SESSION-. PLEASE GIVE OUR REGARDS TO ALL YOUR FRIENDS AND TO THE WHOLE SALVADORIAN FLYING COMUNITY
WE WILL BE LEAVING COSTA RICA IN 3 DAYS ABOUT AND COULD BE COMING TO YOUR PLACE IN SHORT TIME. WE BOTH HAVING SOME SLIGHT HEALTH PROBLEMS AT THE MOMENT AND THAT IS WHY WE ARE A LITTLE SLOW MOTION MOVING KIND OF.. AT THE MOMENT...
BUT WE ARE SOON READY TO ROCK & ROLL AGAIN!!
BEST REGARDS
OLIVIER & MIKE